Our services

Property purchase assistance in Italy

Personal, independent support for international buyers. Legal guidance · Organisation · Translation · Interpreting · Communication — in English and German.


We work on the buyer’s side. Haus in Italien kaufen is not an estate agency and does not broker properties. You may request individual services or coordinated assistance throughout a transaction.

What we can help you with

Legal guidance

Understand purchase proposals, preliminary contracts, contractual clauses and legal terminology, and identify the questions to clarify before committing to a purchase.

Organisation and coordination

Arrange meetings and communications with estate agents, sellers, notaries, technicians, banks and public authorities; keep track of the practical steps and relevant documentation.

Translation and interpreting

Translate documents between Italian, German and English, assist with conversations, and provide professional interpreting support when formal appointments require it.

Looking for property

Structure your search, prepare questions, seek further information from agents and organise viewings without acting as the property seller or agent.

Before the notarial deed

Help prepare for the rogito (notarial deed of sale), coordinate language requirements, understand the documents and ensure the right professionals are involved.

After your purchase

Help with correspondence about utilities, paperwork and property-related administrative tasks after the property has changed hands.

What needs independent specialist examination?

The Italian notaio (notary) performs the legal checks and formalities assigned to the notarial role. Building permits, planning compliance and the physical condition of a property should be investigated by an appropriately qualified Italian technician, such as a geometra, architect or engineer. Transaction-specific tax questions should be checked with a suitably qualified tax adviser.

Our work helps clients organise these steps and communicate clearly, without claiming to replace the notary or the relevant technical specialists.

Flexible services, clear scope

Some buyers need help with a single document or an appointment. Others require assistance over several weeks, from first enquiries to completion. We discuss the work, timing and fees individually before an engagement begins.

Need personal assistance?

Tell us what you are planning and which stage you have reached. We will discuss the appropriate next steps in English or German.

Contact us